Les observatoires cuirassés sont les yeux du fort, ils sont inventés en 1892 pour mettre à l’abri des obus ou des balles les soldats qui observent les lignes ennemies. Ils sont placés au sommet des ouvrages ou sur les parapets de manière à ce qu’il aient la meilleure vue.

Les observatoires cuirassés sont de deux sortes.

Les uns sont des observatoires de tir et servent à protéger le commandant d’une tourelle. A chacun de ces engins, ou groupe d’engins, doit correspondre un observatoire cuirassé au moins. Par exception, la tourelle pour mitrailleuses n’a pas d’observatoire de tir, parce qu’elle agit toujours à très courte distance. Toutefois, comme elle ne voit rien quand elle est éclipsée et qu’il est dangereux pour elle de se mettre prématurément en batterie, elle doit être en communication acoustique avec le poste de commandement, ou un observatoire, de manière à être avertie au moment précis où elle peut émerger.

Les autres sont des observatoires de guet ou de commandement. Ils servent à renseigner le Commandant du fort sur ce qui se passe autour de son ouvrage. Ils sont reliés par une communication avec le poste de commandement. Souvent, ils communiquent directement avec les organes de la défense rapprochée abri de rempart, tourelle pour mitrailleuses qu’il importe de faire agir à un moment précis et sans perte de temps.

Au point de vue cuirassement, ces deux espèces d’observatoire sont identiques. Ils sont formés d’une cloche en acier moulé de 7,5 tonnes et de 250 mm au maximum d’épaisseur et ménageant un vide intérieur de 80 cm environ. Cette dernière est ancrée au 3/4 dans une colonne de béton de 1,50m d’épaisseur.

On observe au moyen de trois créneaux qui donnent un champ de visée d’environ 240°. Pour mieux protéger l’observateur, on a disposé à l’intérieur une tôle mince en acier dur que l’on peut manœuvrer à la main de manière à obturer les créneaux autres que celui que l’on utilise. L’observateur dispose d’un banc à rabattement. Il se tient sur un plancher qui est maintenu par trois verrous pouvant s’engager dans des ouvertures placées à des hauteurs différentes. On peut ainsi mettre le plancher à la cote la plus convenable pour la taille de l’observateur. La manœuvre de montée ou de descente s’exécute en agissant depuis le sol de l’étage inférieur sur 3 cordes qui passent sur des poulies de renvoi et qui sont attachées au plancher. Elles permettent si besoin de descendre un blessé ou un tué dans la cloche de l’observatoire.

On se rend dans l’observatoire au moyen d’une échelle fixe en fer, et on traverse le plancher mobile au moyen d’une trappe.

Matériel à dispostion de l’observateur d’un observatoire cuirassé

L’observateur a à sa disposition :

• Un goniomètre de siège qui sert à déterminer l’azimut de la droite qui passe par l’observatoire et le but à battre.
• Une jumelle stéréoscopique, utilisée pendant le tir pour déterminer le sens des écarts en portée, les écarts en direction et les hauteurs d’éclatement des projectiles.
• Une lampe, pour éclairer la nuit la fente du collimateur et permettre de lire les divisions du plateau et du tambour du goniomètre.
• Un panorama et une carte au 1/20000^ème utiles pour apprécier la position des différents objets par rapport aux points remarquables du terrain.

• Un tableau de renseignements, donnant les azimuts et les distances de ces points remarquables.
• Dans les forts possédant des tourelles de projecteurs, certains observatoires cuirassés recevront un boitier électrique permettant de commander à distance la rotation de cette dernière.

Emploi du goniomètre de siège dans les observatoires cuirassés.

Un objectif à déterminer apparaissant dans un créneau, l’observateur place le goniomètre sur le support en bronze situé au-dessous de ce créneau, en ayant soin que le biseau du pied du goniomètre soit dirigé du côté de la flèche tracée au sommet de la cloche d’observatoire et indiquant la direction du Nord.

L’observateur fait tourner la tige, puis le tambour du goniomètre jusqu’à ce que la fente du collimateur soit dirigée sur l’objectif. Il lit ensuite les divisions du plateau et du tambour.

Quand il opère la nuit, il adapte la lampe ainsi que le miroir au goniomètre. Il lève la mèche allumée de manière à éclairer faiblement la fente du collimateur, puis, après avoir dirigé cette fente sur l’objectif comme précédemment, il démasque l’obturateur de la fenêtre de mica. Il lève la mèche de la lampe pour augmenter l’éclairement. Il desserre la vis d’attache du support de lampe, sépare cette lampe du goniomètre et la prend à la main pour lire d’abord les divisions du plateau, puis celles du tambour.

Emploi de la jumelle.

Pour observer le tir, l’observateur fait reposer la jumelle, par sa partie antérieure, sur la face inférieure du créneau en la tenant avec les deux mains, les avant-bras étant près du corps. S’il examine la région du terrain qui apparaît près des bords du créneau, il peut être amené à ne tenir son instrument que d’une seule main.

Pour observer les écarts en direction, il fait passer le trait 0 du micromètre par l’objectif, en maintenant ce trait vertical. Pour l’observation des hauteurs d’éclatement, il maintient le diamètre origine de ces hauteurs, dans la lunette, sur le pied de cet objectif.

Pour effectuer les mesures au moyen du micromètre, il est avantageux de fermer momentanément l’œil gauche.

Description de la jumelle stéréoscopique.

La jumelle d’observatoire cuirassé est du même type optique que la jumelle actuellement réglementaire dans l’artillerie de campagne.

Ses caractéristiques sont les suivantes :

• Grossissement de 7,5 à 8 fois.
• Champ 80 millièmes ou 50 décigrades environ.
• Diamètre minimum de l’anneau oculaire (caractéristique de la clarté 2,6 mm).
• Rapport de l’écartement des objectifs à celui des oculaires = 1,8 environ pour un écart pupillaire de valeur moyenne.

Le côté droit de la jumelle est muni d’un micromètre.

Description de la lampe d’observatoire.

La lampe en bronze fonctionne à essence de pétrole.

Les parties principales sont :

• Le réservoir.
• Le porte-mèche.
• Le support.
• Le corps cylindrique.
• La virole
• Le capuchon.

Le réservoir est vissé sur le porte mèche, celui-ci est brasé sur le support. Le corps cylindrique embrasse l’embase du support à laquelle il est réuni par deux petites vis. Le capuchon s’emboîte sur la partie supérieure du corps cylindrique. Le réservoir contient un ressort à boudin, un piston et une éponge. Le porte mèche porte un tube de 5 mm de diamètre brasé sur lui, dans lequel passe la mèche actionnée au moyen d’une clef. Le support comprend deux ailettes et une vis d’attache pour le fixer au goniomètre. Il est percé de quatre trous trous pour le passage de l’air.

Mise en place des traverses supports dans les observatoires cuirassés.

Les consoles sont mises en place par les soins de l’usine qui fabrique les cloches d’observatoire. Ces consoles doivent être fixées de manière que les traverses- supports placées ultérieurement soient bien horizontales. Les traverses supports seront orientées par les soins du service du tir dans les directions d’artillerie.

L’officier chargé de cette opération oriente successivement chaque traverse. Il choisit à cet effet un repère vu par le créneau situé au-dessus de la traverse. Il fait marquer au goniomètre l’azimut de ce repère, il place le pivot de la traverse-support dans son logement sur la console, puis il engage la vis de serrage dans l’écrou de la traverse-support. Il met en place le goniomètre sur cette traverse et la fait tourner jusqu’à ce que le collimateur passe par le repère ; il serre alors la vis de serrage au moyen d’une clef spéciale, s’assure de nouveau que la ligne de visée passe bien par le repère et serre la vis-arrêtoir à fond au moyen d’un tournevis, de manière à immobiliser complètement la traverse-support.

Il opère de même pour chaque traverse-support. Les repères de chaque créneau sont indiqués sur le tableau de renseignements par les indications :

• RG repère du créneau de gauche.
• RI repère du créneau intermédiaire.
• RD repère du créneau de droite.

Les différents modèles d’observatoires cuirassés

Il existe deux modèles d’observatoire, le premier mesure 80 cm de diamètre intérieur, c’est le modèle le plus répandu. Le second est fabriqué à partir de 1912. Il mesure 1 mètre de diamètre intérieur, ce qui permet à l’observateur d’avoir plus de place pour se servir de ses instruments.

En 1914, près de 200 exemplaires d’un coût total de 7000 Frs pour le 80 cm de diamètre et de 12 000 Frs pour le 1 m de diamètre seront commandés. 182 seront fabriqués et 175 seront installés à la déclaration de guerre. Certains exemplaires fabriqués seront installés dans des ouvrage de la place de Verdun entre 1916 et 1917.

Dans la majorité des cas, ces observatoires résisteront aux bombardements, mais ils se révèleront peu pratiques, car ils sont peu spacieux et les créneaux s’obstruent facilement lors des bombardements.

Inventaire des observatoires cuirassés de 80 cm de diamètre

Marché du 20 juin 1893

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
1 – 2 -3 -4 -5	Fort de Manonviller	Trouée de Charmes	Service de l’artillerie	Ferraillés ou détruits pendant la Grande Guerre sauf 1 exemplaire
6 – 7- 8	Batterie de l’Eperon	Trouée de Charmes	Service de commandement	Les 3 observatoires sont en place

Marché Chatillon et Commentry du 20 octobre 1894

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
9 – 10 -11 -12	Fort de Pont-Saint-Vincent	Trouée de Charmes	Service de l’artillerie	Ferraillés vers 1943 par les allemands

Marché du 25 novembre 1895

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
13	Fort d’Arches	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 155L et de la tourelle de projecteur	Ferraillé vers 1943 par les allemands
14 -15	Fort d’Arches	Epinal	Service de commandement	Ferraillés vers 1943 par les allemands

Marché du 1^er novembre 1900

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
16 – 17	Fort d’Haudainville	Verdun	Service de commandement	Ferraillés vers 1943 par les allemands

Marché Firminy SA du 11 avril 1901

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
18 – 19	Fort de Douaumont	Verdun	Service de commandement	En place
20	Fort de Dugny	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
21 – 22	Fort du Rozelier	Verdun	Service de commandement	En place
23	Ouvrage de Froideterre	Verdun	Service de commandement	En place
24	Ouvrage de Froideterre	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
25	Ouvrage de Thiaumont	Verdun	Service de commandement	Détruit en 1916
26	Ouvrage de Charny	Verdun	Service de commandement	Détruit en 1916
27	Ouvrage de Cloche	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands

Marché Schneider & Compagnie du 12 juin 1902

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
28	Batterie Nord du fort de Villey le Sec	Toul	Service de commandement	En place
29 – 30	Redan Est du fort de Villey le Sec	Toul	Observatoires de tir de la tourelle de 75	En place
31	Fort de Bruley	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
32	Fort de Lucey	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75 nord	Ferraillé vers 1943 par les allemands
33	Fort de Lucey	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75 ouest	Ferraillé vers 1943 par les allemands
34	Ouvrage de La Laufée	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
35	Ouvrage de Déramé	Verdun	Service de commandement	En place
36	Fort de Vaux	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75 nord	En place
37	Fort des Sartelles	Verdun	Service de commandement	En place

Marché du 21 septembre 1904

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
38 – 39	Fort de Vaux	Verdun	Service de commandement	Détruits lors de combats de 1916
40 – 41	Réduit de la Croix Saint Michel	Ile d’Ouessant	Observatoires de tir de la tourelle de 75	En place
42 -43	Fort de Landrecourt	Verdun	Service de commandement	En place
44	Fort de Landrecourt	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
45	Fort de Bruley	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
46 – 47	Réduit du fort de Villey le Sec	Toul	Service de commandement	En place
48	Réduit du fort de Villey le Sec	Toul	Observatoire de tir de la tourelle Mougin	En place
49 -50	Fort de Bois-Bourrus	Verdun	Service de commandement	Ferraillés vers 1943 par les allemands
51	Fort de Lucey	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
52	Fort de Lucey	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands

Marché Schneider & Compagnie du 14 juin 1905

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
53	Batterie Nord du fort de Villey le Sec	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
54	Ouvrage du Bouvron	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75 ancienne 57	Ferraillé vers 1943 par les allemands
55	Ouvrage du Bouvron	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
56	Ouvrage du Bouvron	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
57	Fort de Gondreville	Toul	Service de commandement	En place
58	Fort de Gondreville	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
59	Fort de Liouville	Hauts de Meuse	Service de commandement	En place
60	Fort de Trondes	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
61	Fort de Trondes	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
62	Fort de Marre	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
63	Ouvrage de la Falouse	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
64 – 65	Ouvrage de la Falouse	Verdun	Service de commandement	En place
66	Fort de Domgermain	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
67	Fort de Domgermain	Toul	Service de commandement	En place

Marché Firminy SA du 1^er septembre 1905

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
68	Fort de Domgermain	Toul	Service de commandement	En place
69	Ouvrage du Mordant	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
70	Ouvrage du Mordant	Toul	Service de commandement	En place
71	Fort de Vieux Canton	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75 gauche	Ferraillé vers 1943 par les allemands
72	Fort de Vieux Canton	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75 droite	Ferraillé vers 1943 par les allemands
73	Fort de Vieux Canton	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
74	Ouvrage de Francheville	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
75 – 76	Ouvrage des Fougerais	Belfort	Observatoires de tir de la tourelle de 75	Ferraillés vers 1943 par les allemands
77	Fort du Chanot	Toul	Service de commandement	En place
78	Fort du Chanot	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
79	Fort du Chanot	Toul	Observatoire de tir de la casemate de Bourges	En place
80	Fort d’Ecrouves	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
81	Fort d’Ecrouves	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
82	Batterie cuirassée Est du fort de Roppe	Belfort	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
83	Fort de Choisel	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
84 – 85	Fort de Choisel	Verdun	Service de commandement	Ferraillés vers 1943 par les allemands
86	Fort de Bessoncourt	Belfort	Observatoire de tir de la tourelle de 75 Nord	Ferraillé vers 1943 par les allemands
87	Fort de Bessoncourt	Belfort	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands

Marché Firminy SA du 21 mai 1906

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
88	Fort de Bessoncourt	Belfort	Observatoire de tir de la tourelle de 75 Sud	Ferraillé vers 1943 par les allemands
89	Fort de Moulainville	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 155R	En place
90 – 92	Fort de Moulainville	Verdun	Service de commandement	En place
91	Fort de Moulainville	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place

Marché Schneider & Compagnie du 22 mai 1906

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
93	Ouvrage de Petite Synthe	Dunkerque	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
94	Ouvrage de Petite Synthe	Dunkerque	Service de commandement	En place
95 – 97	Fort de Regret	Verdun	Observatoires de tir des tourelles de 75	En place
96	Fort de Regret	Verdun	Service de commandement	En place

Marché Forges et Aciéries de la Marine à Homécourt du 23 mai 1906

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
98	Fort de Regret	Verdun	Service de commandement	En place
99	Fort de Liouville	Hauts de Meuse	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
100	Fort de Liouville	Hauts de Meuse	Observatoire de tir de la tourelle Mougin	En place
101	Ouvrage de Deyvillers	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
102	Ouvrage de Deyvillers	Epinal	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands

Marché Forges et Aciéries de la Marine à Homécourt du 15 février 1907

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
103	Ouvrage de Deyvillers	Epinal	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
104	Fort de Frouard	Trouée de Charmes	Service de commandement et tourelle de projecteur	En place
105 – 106	Fort de Frouard	Trouée de Charmes	Observatoires de tir de la tourelle Mougin	En place
107	Fort de Frouard	Trouée de Charmes	Service de commandement	En place

Marché Firminy SA du 16 février 1907

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
108	Fort du Rozelier	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 155R	En place
109	Fort du Rozelier	Verdun	Observatoire de tir de la casemate de Bourges	En place
110 – 111	Fort de Douaumont	Verdun	Observatoires de tir de la tourelle de 155R	En place
112	Fort de Lucey	Toul	Observatoire de tir de la tourelle Mougin	Ferraillé vers 1943 par les allemands

Marché Schneider & Compagnie du 18 février 1907

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
113	Fort de Roppe	Belfort	Observatoire de tir de la tourelle de 155R	Ferraillé vers 1943 par les allemands
114	Fort de Roppe	Belfort	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
115	Fort des Adelphes	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
116 – 117	Fort des Adelphes	Epinal	Service de commandement	Ferraillés vers 1943 par les allemands

Marché Châtillon et Commentry du 28 août 1907

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
118	Fort de Pont-Saint Vincent	Trouée de Charmes	Service de commandement et tourelle de projecteur	Ferraillé vers 1943 par les allemands
119	Fort du Chana	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
120	Ouvrage du Haut Bois	Belfort	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
121 – 122	Ouvrage du Haut Bois	Belfort	Service de commandement	Ferraillés vers 1943 par les allemands
123	Fort de Longchamp	Epinal	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
124	Fort de Longchamp	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
125 – 126	Fort de Dogneville	Epinal	Service de commandement	Ferraillés vers 1943 par les allemands
127 – 128 – 129	Fort de Lucey	Toul	Observatoires de tir de la batterie cuirassée de 155R	Ferraillés vers 1943 par les allemands
130	Fort de Longchamp	Epinal	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
131	Fort de Longchamp	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 155R ouest	Ferraillé vers 1943 par les allemands
132	Fort de Blénod	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands

Marché Claudinon et Compagnie du 15 janvier 1909

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
133	Fort de Blénod	Toul	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
134	Fort du Bois d’Oye	Belfort	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
135	Fort du Bois d’Oye	Belfort	Observatoire de tir de la la casemate de Bourges	Ferraillé vers 1943 par les allemands
136	Fort de Blénod	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
137 – 138	Fort du Bois d’Oye	Belfort	Observatoires de tir de la tourelle de 155R	Ferraillés vers 1943 par les allemands
139	Fort de Longchamp	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 155R est	Ferraillé vers 1943 par les allemands
140 – 141	Fort de Longchamp	Epinal	Observatoires de tir ouest et est de la tourelle Mougin	Ferraillés vers 1943 par les allemands
142	Batterie cuirassée de 155R du fort de Lucey	Toul	Observatoire de tir des tourelles de 155R	Ferraillé vers 1943 par les allemands
143	Fort du Vézelois	Belfort	Observatoire de tir d’une tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
144	Fort du Vézelois	Belfort	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
145	Ouvrage de Chèvremont	Belfort	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
146 – 147	Ouvrage de Chèvremont	Belfort	Observatoires de tir des tourelles de 75	Ferraillés vers 1943 par les allemands

Marché Schneider & Compagnie du 28 décembre 1909

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
148	Fort de Frouard	Trouée de Charmes	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
149 – 150	Fort du Tillot	Toul	Observatoires de tir des tourelles de 75	En place
151	Fort d’Uxegney	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 155R	En place
152 -153	Fort de Manonviller	Trouée de Charmes	Service de commandement et tourelles de projecteur	Ferraillés ou détruits pendant la Grande Guerre
154 – 155	Fort de Manonviller	Trouée de Charmes	Service de commandement	Ferraillés ou détruits pendant la Grande Guerre
156	Ouvrage de Meroux	Belfort	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
157	Ouvrage de Meroux	Belfort	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands

Inventaire des observatoires cuirassés de 100 cm de diamètre

Marché Firminy du 27 juillet 1912

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
158??	Abri d de Bessoncourt	Belfort	Observatoire de tir de la batterie cuirassée de 155 C en construction	En place
159??	Ouvrage Est du Vieux Canton	Toul	Observatoire de tir de la tourelle de 75 ancienne 57	En place
160??	Fort d’Uxegney	Epinal	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
161??	Fort d’Uxegney	Epinal	Service de commandement	En place
162??	Ouvrage de Baria	Cap Saint-Jacques (Vũng Tàu) Indochine Vietnam	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
163	Fort de Hautmont	Maubeuge	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Détruit en 1914 par les allemands
164	Fort des Sarts	Maubeuge	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Détruit en 1914 par les allemands
165	Fort de Cerfontaine	Maubeuge	Observatoire de tir de la tourelle Mougin	Détruit en 1914 par les allemands
166	Fort du Boussois	Maubeuge	Observatoire de tir de la tourelle Mougin	Démonté après la Grande Guerre pour être installé à l’ouvrage Maginot du Gondran E
167??	Fort de Vacherauville	Verdun	Service de commandement	Ferraillé vers 1943 par les allemands
168 ??	Fort de Vacherauville	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Ferraillé vers 1943 par les allemands
169?? – 170??	Fort de Vacherauville	Verdun	Observatoires de tir des tourelles de 155R	Ferraillés vers 1943 par les allemands
171?? – 172??	Fort de Longchamp	Epinal	Observatoires de tir des tourelles de 155C de la batterie cuirassée	Un est en place, l’autre est ferraillé vers 1943 par les allemands

Marché Firminy du 30 octobre 1913

N° de série des observatoires	Site d’installation	Place forte	Affectation	Etat aujourd’hui
173??	Fort de Villey le Sec Batterie cuirassée de 155C	Toul	Observatoire de tir de la batterie cuirassée de 155 C en construction	En place
174??	Fort de Douaumont	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
175??	Fort de Bois Bourrus	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Non monté. Un observatoire de ce modèle sera installé au fort de Tavannes à Verdun vers 1917
176	Fort Leveau	Maubeuge	Observatoire de tir de la tourelle de 75	En place
177??	Batterie de Vulmix	Bourg-Saint-Maurice	Service de commandement	Non monté. Un observatoire de ce modèle sera installé au fort de Souville à Verdun vers 1917
178	Fort de Douaumont	Verdun	Observatoire de tir de la tourelle de 75 extérieure	Non monté. Un observatoire de ce modèle sera installé au fort de Troyon dans les Hauts de Meuse vers 1917
179 – 180	Fort du Mont-Vaudois	Belfort	Observatoires de tir des tourelles de 155R	Non montés. Installés après guerre dans un abri Maginot
181	Fort du Bourdiau	Maubeuge	Observatoire de tir de la tourelle de 75	Non monté. Installé après guerre dans un abri Maginot
182	Fort de Roppe	Belfort	Observatoire de tir de la batterie cuirassée de 155 R en construction	Non monté. Installé après guerre dans un abri Maginot

• Les ?? n’affirment pas l’exactitude du numéro par rapport à l’emplacement de l’observatoire cuirassé installé ou prévu dans l’ouvrage cité dans cette liste. D’autres observatoires étaient prévus par un marché du 26 juin 1914 mais ils ne seront pas fabriqués.