La batterie M35 est une batterie d’artillerie enterrée de la place forte d’Epinal du type 1885, construite en 1889 à 100 mètres à l’ouest du fort d’Uxegney à 364 mètres d’altitude. Sa mission est de contrôler les intervalles entre Gohrey et Mazeley et de surveiller la route et la voie ferrée venant de Contrexéville et Mirecourt.

Cette batterie possède 4 plateformes de tir, une vingtaine de niches à munitions en maçonnerie et deux abris pour les hommes en maçonnerie avec dalle de toiture en bois. Ils recevront en 1900 et 1910 une dalle de toiture en béton armé à l’épreuve des éclats d’obus.

Son armement se compose en 1914 de 4 canons de 155L sur affût de Siège et de Place mais un projet prévoyait de la remplacer par une batterie bétonné moins exposée.